Tác giả: Thân Sĩ Giả
Chuyển ngữ: Diệp Trà (bachdieptra. wordpress. com)
–
"Đừng nói nhảm." Lạc Hợp lấy tư thế sét đánh không kịp bưng tai đeo kính lại. Mắt kính phản quang, không thấy rõ ánh mắt y đang nhìn nơi nào. Mười ngón tay y giao nhau đặt trên bàn, nụ cười đã thu lại, toàn thân tiến vào trạng thái lãnh đạo cấp cao chủ trì hội nghị.
Ngụy Tử Hư chớp mắt, tự nhiên nối tiếp câu nói lúc trước của mình: "Thế nên là, trước hết cứ dọn dẹp sạch sẽ trong lò, sau đó dịch chuyển các đồ vật dễ cháy ra xa. Có thể yêu cầu Director mấy bình cứu hỏa, rất an toàn." Hắn nói đến tự nhiên trôi chảy, phảng phất như câu "nói nhảm" của ai kia trước đó chỉ là ảo giác.
Ngụy Tử Hư nhìn Lạc Hợp, khóe mắt lại thoáng liếc ra sau lưng, con ngươi hơi chuyển động, cười tủm tỉm ngẩng đầu lên: "Anh thấy có được không, Dân Tắc?"
Bành Dân Tắc vốn đang muốn tìm hai người này, lúc đi qua đại sảnh đã thấy họ ngồi ở góc gần cầu thang, trò chuyện có vẻ rất hợp ý, anh liền trực tiếp đi qua. Đến gần rồi mới phát hiện, bàn luận triết học cao thâm gì đâu không thấy, chỉ thấy Ngụy Tử Hư dùng vẻ mặt nghiêm túc nói ra mấy câu lưu manh đùa giỡn "Anh cười lên thật đẹp" các kiểu, mà lại còn nói với Lạc Hợp vừa nghiêm túc vừa cứng nhắc.
Bành Dân Tắc thấy bên tai sấm chớp nổ đùng đoàng, lại liên tưởng phản ứng sau đó của Lạc Hợp thành xấu hổ lúng túng.
"Dân Tắc, anh không sao chứ, sao ngẩn ra vậy?" Ngụy Tử Hư lo lắng hỏi.
Cảm giác mình đã lỡ phá hỏng bầu không khí khó nói nào đó, Bành Dân Tắc vốn định làm như không thấy gì, bàn luôn chuyện của anh, nhưng lại thần xui quỷ khiến mà hỏi: "Hở, sao cơ? Vừa nãy hai người nói chuyện gì vậy?"
"Nói về lò sưởi âm tường." Ngụy Tử Hư chỉ lò sưởi trong vách, "Tôi với giáo sư Lạc đều chưa thấy lò sưởi được đốt lửa bao giờ, muốn nhóm thử một lần."
Bành Dân Tắc nhìn theo hướng tay hắn. "À, để tôi làm cho, chỉ cần có que cời và củi gỗ là được. Tôi sẽ thử tra trong pad xem có không."
"Thật sao?" Trong mắt Ngụy Tử Hư lóe lên tia mừng rỡ, nụ cười như tuyết tan tháng ba, làm lòng người ấm áp. "Làm phiền anh rồi."
Nhìn hắn cười, Bành Dân Tắc không hiểu sao lại thấy có đôi phần lúng túng. Anh mất tự nhiên quay mặt đi, gãi gãi mũi, bỗng dưng nhớ ra mục đích của mình. "Đúng rồi, trưa nay muốn ăn gì, trong tủ toàn mấy món ăn vặt, mì sợi, cơm niêu các thứ."
"Mì sợi!" Ngụy Tử Hư nói không chút do dự, còn không quên dặn thêm một câu: "Nhiều rau thơm!"
"Được." Bành Dân Tắc cười, "Tôi sẽ cho thêm."
Nghe hai người họ nói chuyện, không ngờ Lạc Hợp vẫn luôn bình tĩnh lại có chút ngồi không yên, bất an nhìn về phía Bành Dân Tắc: "... Cậu nấu riêng cho mỗi người một phần hả?" Thấy Bành Dân Tắc gật đầu, khuôn mặt nghiêm túc của vị giáo sư trẻ mới từ từ giãn ra.
Lúc Bành Dân Tắc vào bếp vẫn còn mải suy nghĩ: Kén ăn, bị đùa giỡn cũng không phản kháng, đây chính là "tương phản manh" đang rất thịnh hành đó sao? Hình như cũng đáng yêu đấy, chẳng trách Ngụy Tử Hư lại đi câu dẫn người ta. Không lẽ cái cậu thiếu đứng đắn kia dùng kỹ năng quần thể gặp ai liền câu dẫn người đó? Uổng công anh còn có chút đắc ý.
Chờ chút, anh đắc ý cái gì cơ chứ?
Bành Dân Tắc đi khỏi, Ngụy Tử Hư cũng thoả mãn kết thúc đề tài 'lò sưởi'. Hắn cầm lên quyển《 Thần khúc 》, thả lỏng dựa vào lưng ghế, hai chân vắt chéo, gáy sách để trên đầu gối, một tay đỡ bìa ngoài thiếp vàng, một tay lật giở trang sách. Người ta nói, mẫu đơn thọ cúc, đẹp ở hoa nở phồn thịnh, phú quý bức người. Hồng mai trong tuyết, đẹp ở kiêu kỳ ngạo nghễ. Còn u lan nơi thâm cốc, đẹp mà không tự biết mình đẹp.
Ngụy Tử Hư ngồi một góc, hoàn toàn đắm chìm trong những con chữ bằng chì, dõi theo Dante đi qua nhân gian luyện ngục, mặt mày điềm đạm, như để mặc cơn gió muộn khe khẽ lay động từng cánh hoa mỏng, không tranh hư danh, không màng sương sớm.
Lạc Hợp gặp qua không ít người trẻ tuổi có bề ngoài đẹp đẽ. Những người như thế quả thật rất may mắn, chưa bàn đến những cái khác, chỉ riêng ngoại hình ưa nhìn đã có lợi thế hơn hẳn. Tuy từ nhỏ đã được giáo dục không được trông mặt mà bắt hình dong, nhưng cũng không thể không thừa nhận, ngoại hình tốt hơn hoặc kém hơn tiêu chuẩn bình thường, tính cách cũng sẽ tùy theo đó mà biến đổi, chỉ cần không chú ý một chút sẽ dễ dàng phát triển lệch lạc.
Khi tiếp xúc với một người có ngoại hình quá xuất sắc, đa số sẽ có cảm giác vừa hồi hộp vừa âu lo. Dù sao những người như vậy trong quá trình trưởng thành chắc chắn đã quen được xung quanh lấy lòng, hoặc nhiều hoặc ít do được nuông chiều mà sinh ra chút thói xấu.
Ngoại hình Ngụy Tử Hư phải thừa nhận là vô cùng kinh diễm, tuổi tác cũng không lớn, nhưng lại không có khí chất ngông nghênh tự đại, có vẻ hơi khác biệt.
Nhưng dù Lạc Hợp có hứng thú với vấn đề này, cũng còn lâu mới so được với những phiền não của y với chuyện "Làm sao ra khỏi đây".
Xếp trên cùng là sách của Joseph Conrad[1], Lạc Hợp nhìn cái tên kia, lại nghĩ đến những lời đêm qua Director nói. "Joseph Conrad từng viết: Niềm tin vào một cái ác siêu nhiên nào đó là không cần thiết, bản thân con người đã đủ khả năng gây ra mọi chuyện ác độc. Thật ứng với hoàn cảnh hiện tại, kẻ phạm tội đã chẳng phải là một người ngoài xa lạ nào nữa."
[1] Joseph Conrad là một tiểu thuyết gia người Ba Lan, tác phẩm của ông thường có một bối cảnh biển cả, trong đó mô tả các thử thách của tinh thần con người giữa một vũ trụ thờ ơ.
"Hả?" Ngụy Tử Hư ngẩng đầu. "À... Nghe quen thật. Có phải chính là câu 'tình cảnh của các bạn bây giờ là do chính các bạn tạo thành' của Director không? Đó là hắn nguỵ biện thôi."
Lạc Hợp: "Nhưng hắn ngoài việc giam lỏng chúng ta ở cùng một chỗ cũng không làm thêm gì cả. Nhìn bề ngoài, trò chơi này cũng không thể triển khai thuận lợi như thế. Tôi cảm thấy, con Sói đầu tiên giết người phải có hoàn cảnh vô cùng khác biệt so với những người khác. Director còn nói là 'Kỳ này', kỳ này rốt cuộc có gì đặc biệt, chẳng lẽ mấu chốt không phải ở phe Sói sao?"
"Tuy nói vậy..." Ngụy Tử Hư khép sách lại, ngồi thẳng người lên. "Nhưng đặt mấu chốt vào con Sói đầu tiên có phải hơi chủ quan không? Trong lịch sử ghi chép về những tên tội phạm biến thái, có một số ít là do không tự khống chế được. Nếu thả một kẻ như vậy vào đây, cho hắn thêm vũ khí, vậy trò giết chóc này chẳng cần ai mở đầu cũng sẽ tự nhiên diễn ra đến cùng."
Nội dung chương bạn đang xem bị thiếu. Vui lòng truy cập website https://truyenhay.pro.vn để xem nội dung đầy đủ. Cảm ơn bạn đọc!